Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Петролопроводът, който ще ускори транспортирането на суров петрол, се очаква също и да облекчи трафика на петролни танкери в Босфора и Дарданелите
Bosnian[bs]
Uz ubrzavanje transporta sirove nafte, očekuje se da će ovaj naftovod također smanjiti zagušenost naftnim tankerima u tjesnacima Bosfor i Dardaneli
Greek[el]
Αν και θα επισπεύσει τη μεταφορά αργού πετρελαίου, ο αγωγός αναμένεται επίσης να μειώσει τη συμφόρηση δεξαμενόπλοιων μεταφοράς πετρελαίου στα Στενά του Βοσπόρου και του Ελλησπόντου
English[en]
While speeding up the transport of crude oil, the pipeline is also expected to reduce oil-tanker congestion at the Bosphorus and the Dardanelle Straits
Croatian[hr]
Osim ubrzanja transporta sirove nafte, također se očekuje kako će naftovod smanjiti zagušenost Bosporskog tjesnaca i Dardanela
Romanian[ro]
Conducta va accelera transportul de petrol brut şi în acelaşi timp va reduce aglomeraţia petrolierelor din strâmtorile Bosfor şi Dardanele
Albanian[sq]
Ndërsa shpejton transportin e naftës së papërpunuar, tubacioni pritet gjithashtu të reduktojë ngjeshjen e tankerave të naftës në ngushticat e Bosforit dhe Dardaneleve
Serbian[sr]
Pored ubrzavanja transporta sirove nafte, takođe se očekuje da će naftovod smanjiti zagušenost Boforskog moreuza i Dardanela
Turkish[tr]
Boru hattının ham petrol sevkıyatını hızlandırmanın yanı sıra İstanbul ve Çanakkale boğazlarındaki petrol tankeri trafiğini de rahatlatması bekleniyor