Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يسكبون الجهد والعرق والدم
Bulgarian[bg]
Проливат кръв и пот.
Bosnian[bs]
Proljevaju krv, znoj i suze.
Czech[cs]
Potí krev a slzy.
Danish[da]
De sveder både blod og tårer.
Greek[el]
Είναι εφίδρωση αίμα και δάκρυα
English[en]
They are sweating blood and tears.
Spanish[es]
están sudando sangre y lágrimas.
Finnish[fi]
Tiedossa on verta, hikeä ja kyyneleitä.
Hebrew[he]
הם מזיעים דם ודמעות.
Croatian[hr]
Puštaju krv i suze!
Hungarian[hu]
Vért izzadnak!
Indonesian[id]
Mereka memeras darah dan keringat mereka.
Dutch[nl]
Ze zweten bloed en tranen.
Portuguese[pt]
Eles estão suando sangue e lágrimas
Slovak[sk]
Potia krv a slzy.
Turkish[tr]
Ter, kan ve gözyaşı döküyorlar.