Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das würde ich mir wünschen, das habe ich bisher nicht gesehen.
English[en]
That is what I would like, but I have not seen it happen yet.
Spanish[es]
Esto es lo que me gustaría que ocurriera, pero todavía no es así.
Finnish[fi]
Tätä toivon, mutta niin ei ole vielä käynyt.
French[fr]
Tel est mon souhait, mais il ne s'est pas encore réalisé à ce jour.
Italian[it]
Questo è quanto vorrei, tuttavia non è ancora successo.
Dutch[nl]
Dat is mijn wens, maar tot nu toe heb ik daar niet veel van terecht zien komen.
Portuguese[pt]
É isto que eu gostaria que acontecesse, só que até à data ainda não dei por que isso acontecesse.
Swedish[sv]
Det skulle jag önska mig, och det har jag hittills inte sett något av.