Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, أعتقد أننا إنتهينا هنا
Bulgarian[bg]
Мисля, че приключихме.
Bosnian[bs]
Izgleda da smo završili ovde.
Czech[cs]
Myslím, že jsme tady skončili.
Danish[da]
Jeg tror vi er færdige her.
English[en]
Well, I guess we're done here.
Spanish[es]
Creo que ya terminamos.
Estonian[et]
Tundub, et oleme siin lõpetanud.
Persian[fa]
خب ، فکر کنم کارمون اينجا تموم شده.
Finnish[fi]
Olemme varmaan valmiit.
French[fr]
Nous avons terminé.
Hebrew[he]
אני מניחה שסיימנו כאן.
Croatian[hr]
Izgleda da smo završili ovdje.
Polish[pl]
Chyba na tym skończymy.
Portuguese[pt]
Acho que terminamos.
Romanian[ro]
Cred că am terminat aici.
Slovenian[sl]
Končala sva.
Serbian[sr]
Izgleda da smo završili ovde.
Swedish[sv]
Det var allt, antar jag.
Turkish[tr]
Sanırım bitirdik.