Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حظيت بليلة مُريحة ، سيّد ( ريس ) ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли спа, г-н Рийз?
Czech[cs]
Vyspal jste se dobře, pane Reesi?
German[de]
Haben Sie gut geschlafen, Mr. Reese?
Greek[el]
Κοιμηθήκατε καλά, κ. Ρις;
English[en]
Have a good night's rest, Mr. Reese?
Spanish[es]
¿Ha pasado una buena noche, Sr. Reese?
Estonian[et]
Puhkasid end välja, härra Reese?
Finnish[fi]
Oliko kunnon yöunet, herra Reese?
French[fr]
Bien reposé cette nuit, M. Reese?
Hebrew[he]
היתה לך שנת לילה ערבה, מר ריס?
Hungarian[hu]
Kipihente magát, Mr. Reese?
Indonesian[id]
Tidurmu nyenyak, Tn. Reese?
Italian[it]
Ha riposato bene stanotte, signor Reese?
Japanese[ja]
よく 眠れ た か ね リース 君 ?
Portuguese[pt]
Descansou bem esta noite, Sr. Reese?
Russian[ru]
Хорошо спали, мистер Риз?
Thai[th]
นอนหลับสบายมั้ย คุณรีส?
Turkish[tr]
Dün gece iyi uyudunuz mu, Bay Reese?
Vietnamese[vi]
Có một đêm ngủ ngon, Reese?