Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sad moramo naći još hrane.
Danish[da]
Nu må vi finde noget mere mad.
German[de]
Jetzt müssen wir was Neues zu essen suchen.
English[en]
Now we gotta find more food.
Spanish[es]
Ahora tendremos que encontrar más comida.
Persian[fa]
حالا بايد غذاي بيشتري پيدا کنيم
Hebrew[he]
עכשיו אנחנו חייבים למצוא עוד מזון.
Croatian[hr]
Sad moramo naći još hrane.
Indonesian[id]
Sekarang kita harus mencari makanan lagi.
Icelandic[is]
Nú verđum viđ ađ finna meiri mat.
Italian[it]
Adesso dobbiamo trovare altro da mangiare.
Malay[ms]
Sekarang kita kena cari lebih banyak makanan.
Norwegian[nb]
Nå må vi finne mere mat.
Dutch[nl]
Nu moeten we nog meer voedsel zoeken.
Polish[pl]
Znowu musimy szukać pożywienia.
Portuguese[pt]
Agora temos de encontrar mais comida.
Romanian[ro]
Acum trebuie să găsim mai multă mâncare.
Slovak[sk]
Sid, teraz musíme nájsť ďalšiu potravu.
Slovenian[sl]
Zdaj moramo spet iskati hrano.
Serbian[sr]
Side, sad moramo da nađemo još hrane.
Swedish[sv]
Nu måste vi hitta mera mat.
Turkish[tr]
Şimdi daha çok yiyecek bulmalıyız.
Vietnamese[vi]
Bây giờ lại phải tìm thức ăn khác!