Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na tomto základě by měly EU a CAN vytvořit imigrační politiku;
Danish[da]
På dette grundlag bør EU og Andesfællesskabet blive enige om en indvandringspolitik;
German[de]
Auf dieser Grundlage sollten die EU und die CAN gemeinsam eine Zuwanderungspolitik konzipieren;
Greek[el]
Επί των βάσεων αυτών, η ΕΕ και η CAN θα πρέπει να συμφωνήσουν από κοινού μια πολιτική για τη μετανάστευση·
English[en]
On this basis the EU and the Andean Community should agree an immigration policy;
Spanish[es]
Sobre estas bases la UE y la CAN deberán concordar un política de emigración;
Estonian[et]
Sellel alusel peavad EL ja Andide Ühendus kokku leppima migratsioonipoliitika osas;
French[fr]
L'UE et la CAN devront s'accorder sur une politique migratoire, fondée sur ces principes;
Hungarian[hu]
Az EU-nak és az Andok Közösségnek ezek alapján közös migrációs politikát kell kidolgozniuk;
Italian[it]
È su queste basi che l'UE e la CAN dovranno concordare una politica d'immigrazione;
Lithuanian[lt]
Todėl ES ir Andų bendrija turėtų susitarti dėl imigracijos politikos;
Latvian[lv]
Balstoties uz minētajām nostādnēm, ES un Andu Kopienai būtu jāvienojas par imigrācijas politiku;
Portuguese[pt]
A UE e a CAN deverão assentar uma política de emigração nestas bases;
Slovak[sk]
Na tomto základe by mali EÚ a CAN vytvoriť emigračnú politiku,
Slovenian[sl]
Na podlagi tega morata EU in Andska skupnost sprejeti politiko priseljevanja;