Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърдиш ли ми се?
Czech[cs]
Zlobíš se na mě?
Danish[da]
Er du vred på mig?
German[de]
Bist du wütend auf mich?
Greek[el]
Είσαι θυμωμένος μαζί μου;
English[en]
Are you angry with me?
Spanish[es]
¿Estás enojado conmigo?
Estonian[et]
Kas sa oled minu peale vihane?
Finnish[fi]
Oletko vihainen?
French[fr]
Es-tu en colère contre moi?
Hebrew[he]
אתה כועס עליי?
Croatian[hr]
Ljutiš li se na mene?
Hungarian[hu]
Dühös vagy rám?
Indonesian[id]
Kau marah padaku?
Italian[it]
Sei arrabbiato con me?
Dutch[nl]
Ben je boos op me?
Polish[pl]
Jesteś na mnie zły?
Portuguese[pt]
Está com raiva de mim?
Romanian[ro]
Esti suparat pe mine?
Russian[ru]
Ты сердишься на меня?
Slovenian[sl]
Si jezen name?
Albanian[sq]
A je hidhruar me mua?
Swedish[sv]
Är du arg på mig?
Turkish[tr]
Bana kızgın mısın?