Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съгласна съм, няма да загубим.
Czech[cs]
Souhlas, rozhodně neprohrajeme.
German[de]
Ja, wir werden auf keinen Fall verlieren.
Greek[el]
Συμφωνώ, είμαστε εντελώς το gonna δεν χάνουν.
English[en]
I agree, we're totally not gonna lose.
Estonian[et]
Ma nõustun, me totaalselt võidame.
Finnish[fi]
Olen samaa mieltä. Emme häviä tätä.
French[fr]
Je suis d'accord, on va gagner, c'est sûr.
Croatian[hr]
Slažem se, nema šanse da izgubimo.
Hungarian[hu]
Egyetértek, biztos, hogy nem veszítünk.
Italian[it]
Sono d'accordo, non stiamo assolutamente intenzione di Iose.
Macedonian[mk]
Се сложувам, нема шанси да изгубиме.
Polish[pl]
Zgadzam się, nie jesteśmy całkowicie stracisz.
Portuguese[pt]
Concordo, vamos perder feio.
Russian[ru]
я согласна, мы точно не собираемс € проиграть
Albanian[sq]
Jam dakort, ne nuk kemi per te humbur.
Serbian[sr]
Slažem se, nema šanse da izgubimo.
Turkish[tr]
kesinlikle kaybetmeyeceğimize eminim