Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля, сър.
Czech[cs]
Promiňte, pane.
German[de]
Verzeihung, Sir.
Greek[el]
Με συγχωρείς.
English[en]
I beg your pardon, sir.
Spanish[es]
Con su permiso, señor.
Estonian[et]
Andke andeks, söör.
Finnish[fi]
Anteeksi, sir.
French[fr]
Pardon?
Hebrew[he]
אבקש את סליחתך, המפקד.
Hungarian[hu]
Elnézést, uram!
Italian[it]
Mi scusi, signore?
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
Desculpe, senhor.
Romanian[ro]
Mă scuzaţi, dle.
Russian[ru]
Прошу прощения, сэр.
Serbian[sr]
Опростите, господине...
Turkish[tr]
Anlayamadım, efendim.