Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плъховете съчувстват на другите плъхове.
Greek[el]
Οι αρουραίοι συμπονούν τους όμοιους τους που υποφέρουν.
English[en]
Rats show empathy for another rat in pain.
Spanish[es]
Las ratas muestran empatía por otra rata sufriendo.
Finnish[fi]
Rotat osoittavat empatiaa kipua kärsivää rottaa kohtaan.
French[fr]
Les rats font preuve d'empathie envers les rats qui souffrent.
Hungarian[hu]
A patkányok együtt éreznek a szenvedő patkányokkal.
Dutch[nl]
Ratten laten medeleven zien voor een andere rat die pijn heeft.
Portuguese[pt]
Ratos demonstram afeto por outro que está sofrendo.
Romanian[ro]
Şobolanii arată empatie între ei.
Serbian[sr]
Pacovi saosećaju sa pacovom koji trpi bolove.
Turkish[tr]
Fare diğer farelerin acısı için empati kurar.