Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celkově v průběhu posuzovaného období investice klesly o 24 %.
Danish[da]
Den samlede investering faldt med 24 % i den betragtede periode.
German[de]
Insgesamt verringerten sich die Investitionen im Bezugszeitraum um 24 %.
Greek[el]
Γενικά, κατά την υπό εξέταση περίοδο οι επενδύσεις μειώθηκαν κατά 24 %.
English[en]
All in all, over the period considered, investment declined by 24 %.
Spanish[es]
En conjunto, durante el período investigado, la inversión disminuyó un 24 %.
Estonian[et]
Kokku vähenesid investeeringud vaatlusalusel perioodil 24 % võrra.
Finnish[fi]
Tarkastelujakson aikana investoinnit laskivat kaiken kaikkiaan 24 prosenttia.
French[fr]
Dans l’ensemble, les investissements ont reculé de 24 % au cours de la période considérée.
Hungarian[hu]
Mindent egybevéve a figyelembe vett időszakban a beruházás 24 %-kal csökkent.
Italian[it]
Nel complesso, nel periodo in esame gli investimenti sono calati del 24 %.
Lithuanian[lt]
Apskritai per nagrinėjamąjį laikotarpį investicijos sumažėjo 24 %.
Latvian[lv]
Kopumā attiecīgajā laikposmā ieguldījumi samazinājās par 24 %.
Dutch[nl]
Over de gehele beoordelingsperiode namen de investeringen met 24 % af.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, w okresie badanym poziom inwestycji zmalał o 24 %.
Portuguese[pt]
Em geral, ao longo do período considerado, os investimentos diminuíram 24 %.
Slovak[sk]
Celkovo klesli investície o 24 % počas posudzovaného obdobia.
Slovenian[sl]
Na splošno so se naložbe v obravnavanem obdobju zmanjšale za 24 %.
Swedish[sv]
Sammantaget minskade investeringarna med 24 % under skadeundersökningsperioden.