Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dečko, uh, skinula u žurbi.
Czech[cs]
Odešel ve spěchu.
German[de]
Der Kerl ist überstürzt abgehauen.
Greek[el]
Ο τύπος... έφυγε βιαστικά.
English[en]
The guy, uh, took off in a hurry.
Spanish[es]
El tipo salió deprisa.
French[fr]
Le gars est parti en vitesse.
Hebrew[he]
הבחור ברח במהירות.
Croatian[hr]
TIP JE OTIŠAO U ŽURBI.
Hungarian[hu]
Sietve távozott.
Italian[it]
Il tizio e'... andato via velocemente.
Dutch[nl]
De man had haast.
Polish[pl]
Facet zwiał w pośpiechu.
Portuguese[pt]
O cara se mandou com pressa.
Romanian[ro]
Tipul a plecat în grabă.
Russian[ru]
Этот парень собирался в спешке.
Slovenian[sl]
Mudilo se mu je.
Serbian[sr]
Tip, uh, je otišao na brzinu.
Turkish[tr]
Adam, aceleyle çıkmış.