Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Časové pásmo je třeba zohlednit především v případě, že volíte frekvenci spouštění pravidla s použitím denní doby, která z důvodu rozdílného časového pásma sahá do dvou dnů.
Danish[da]
Det er særligt vigtigt at tage højde for tidszoner, når du vælger en frekvens for en regel med et tidspunkt på dagen, der strækker sig over to dage, pga. forskelle mht. tidszone.
German[de]
Die Zeitzone ist ein besonders wichtiger Aspekt, wenn Sie für die Häufigkeit einer Regel eine Tageszeit auswählen, die sich aufgrund von unterschiedlichen Zeitzonen über zwei Tage erstreckt.
English[en]
Time zone is a particularly important consideration when you’re selecting a frequency for a rule with a time of day that extends across two days because of time zone differences.
Spanish[es]
La zona horaria es un factor de gran importancia al seleccionar la frecuencia de una regla que abarque dos días debido a las diferencias de zona horaria.
Finnish[fi]
Aikavyöhyke on erityisen tärkeä ottaa huomioon, jos valitset säännölle aikataulun, joka ajoittuu kahdelle vuorokaudelle aikavyöhyke-eron vuoksi.
French[fr]
Lorsque vous sélectionnez la fréquence d'exécution d'une règle avec une heure de la journée qui s'étend sur deux jours, il est très important de prendre en compte les différences de fuseau horaire.
Hebrew[he]
אזור הזמן הוא היבט שחשוב מאוד לשים לב אליו, במיוחד כשבוחרים לכלל תדירות ומגדירים לו שעה ביום, לאור העובדה שאזורי זמן שונים תפרוס את הפעולה שלו על יומיים.
Hindi[hi]
समय क्षेत्र पर ध्यान देना तब और भी ज़रूरी हो जाता है जब आप किसी नियम की आवृत्ति के लिए दिन का कोई ऐसा समय चुनते हैं, जो समय क्षेत्रों के बीच के अंतर के कारण दो दिन आगे भी खिंच सकता है.
Hungarian[hu]
Az időzónát különösen akkor fontos figyelembe venni, ha egy szabály gyakoriságaként olyan időszakot választ, amely meghaladja a két napot az időzónabeli különbségek miatt.
Indonesian[id]
Zona waktu adalah pertimbangan penting terutama pada saat Anda memilih frekuensi untuk aturan yang waktu dijalankannya berbeda hari karena perbedaan zona waktu.
Japanese[ja]
タイムゾーンの設定で特に注意が必要なのは、ルールの頻度設定で指定した時刻が、時差によって MCC アカウントと子アカウントとで別の日付になる場合です。
Korean[ko]
규칙의 실행 빈도에서 이틀에 걸치는 시간을 선택하면 시차 때문에 시간대가 특히 중요해 집니다.
Dutch[nl]
U moet vooral rekening houden met tijdzones wanneer u een frequentie voor een regel selecteert met een tijdstip dat wegens verschil in tijdzones op twee verschillende dagen kan vallen.
Portuguese[pt]
Devido às diferenças entre os fusos, é importante considerar isso ao selecionar um horário que se estende de um dia para outro como frequência da regra.
Russian[ru]
Иногда неправильный выбор часового пояса может привести к крайне нежелательным последствиям.
Vietnamese[vi]
Múi giờ là một điểm đặc biệt quan trọng cần cân nhắc khi chọn tần suất cho quy tắc với thời gian trong ngày kéo dài ra hai ngày do những khác biệt về múi giờ.
Chinese[zh]
若規則的時段因時差而橫跨兩天,選取執行頻率時請特別謹慎考慮時區因素。