Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бяха добавени области като свобода, сигурност и правосъдие, селско стопанство, рибарство, изследвания и структурни фондове.
Czech[cs]
Přibyly oblasti jako svoboda, bezpečnost a spravedlnost, zemědělství, rybolov, výzkum, strukturální fondy.
Danish[da]
Områder som frihed, sikkerhed og retfærdighed, landbrug, fiskeri, forskning og strukturfonde er blevet tilføjet.
German[de]
Bereiche wie Freiheit, Sicherheit und Recht, Landwirtschaft, Fischerei, Forschung und Strukturfonds sind hinzugekommen.
Greek[el]
Έχουν προστεθεί τομείς όπως η ελευθερία, η ασφάλεια και η δικαιοσύνη, η γεωργία, η αλιεία, η έρευνα και τα διαρθρωτικά ταμεία.
English[en]
Areas such as freedom, security and justice, agriculture, fisheries, research and structural funds have been added.
Spanish[es]
Se han añadido ámbitos como la libertad, la seguridad y la justicia, la agricultura, la pesca, la investigación y los fondos estructurales.
Estonian[et]
Lisandunud on valdkonnad nagu vabadus, julgeolek ja õiglus, põllumajandus, kalandus, teadusuuringud ja struktuurifondid.
Finnish[fi]
Sen piiriin on sisällytetty esimerkiksi vapaus, turvallisuus ja oikeus, maatalous, kalastus, tutkimus sekä rakennerahastot.
French[fr]
Des domaines tels que la liberté, la sécurité et la justice, l'agriculture, la pêche, la recherche et les fonds structurels vont à présent relever de la codécision.
Italian[it]
Sono stati inclusi ambiti quali libertà, sicurezza e giustizia, agricoltura, pesca, ricerca e Fondi strutturali.
Lithuanian[lt]
Prisidėjo tokios sritys kaip laisvė, saugumas ir teisingumas, žemės ūkis, žuvininkystė, taip pat moksliniai tyrimai ir struktūriniai fondai.
Latvian[lv]
Ir pievienotas tādas jomas, kā brīvība, drošība un tiesiskums, lauksaimniecība, zivsaimniecība, pētniecība un struktūrfondi.
Dutch[nl]
Gebieden zoals vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid, landbouw, visserij, onderzoek en structuurfondsen zijn daar nu aan toegevoegd.
Polish[pl]
Dodano takie dziedziny, jak wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość, rolnictwo, rybołówstwo, badania i fundusze strukturalne.
Portuguese[pt]
Áreas como a liberdade, a segurança e a justiça, a agricultura, as pescas, a investigação e os fundos estruturais foram acrescentadas.
Romanian[ro]
S-au adăugat domenii precum libertatea, securitatea şi justiţia, agricultura, pescuitul, cercetarea şi fondurile structurale.
Slovak[sk]
Pribudli sféry ako sloboda, bezpečnosť a spravodlivosť, poľnohospodárstvo, rybolov, výskum, štrukturálne fondy.
Slovenian[sl]
Dodana so bila področja, kot so svoboda, varnost in pravica, kmetijstvo, ribištvo, raziskave in strukturni skladi.
Swedish[sv]
Områden som frihet, säkerhet och rättvisa, jordbruk, fiske och strukturfonder har tillkommit.