Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا أحذرك بعض الناس يجدون هذه أفضل
Bulgarian[bg]
Предупреждавам те, повечето хора ги намират сравнително горчиви.
Czech[cs]
Ale varuju tě, většina lidí je shledává poněkud trpkými.
Greek[el]
Σε προειδοποιώ, οι περισσότεροι τα βρίσκουν αυτά αρκετά πικρά.
English[en]
I'll warn you, most people find these rather bitter.
Spanish[es]
Te lo advierto la mayoría de la gente lo encuentra algo amargo.
Estonian[et]
Ma hoiatan sind, enamus inimesi peab neid kibedaiks.
Finnish[fi]
Varoitan sinua, useimmat pitävät niitä melko kitkerinä.
Hebrew[he]
אני מזהיר אותך, רוב האנשים חושבים שהם די מרים.
Croatian[hr]
Upozoravam te, većini ljudi je to gorko.
Hungarian[hu]
Figyelmeztetlek, a legtöbben elég keserűnek találják.
Italian[it]
Ti avverto, molte persone li trovano un po'troppo amari.
Dutch[nl]
Ik waarschuw je, de meeste mensen vinden deze nogal bitter.
Polish[pl]
Ostrzegam, dla większości jest raczej gorzkie.
Portuguese[pt]
Vou avisando, muitos acham isso meio amargo.
Romanian[ro]
Te avertizez, multora li se par amare.
Slovak[sk]
Varoval som vás, väčšine ľudí to príde horké.
Slovenian[sl]
Moram te posvariti, da je za večino preveč grenkega okusa.
Serbian[sr]
Upozoriću te, većini ljudi je gorko.
Thai[th]
ผมเตือนคุณแล้วนะ คนส่วนใหญ่มักบอกว่ามันขม
Turkish[tr]
Seni uyarayım bunlar çoğu kişiye bayağı acı geliyor.