Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيتي, ارجوك اذهبي معي.
Bulgarian[bg]
Кити, моля те!
Czech[cs]
Kitty, pojď se mnou prosím.
English[en]
Kitty, please come with me.
Spanish[es]
Oh Kitty, por favor acompáñame.
Estonian[et]
Kitty, Palun tule minuga.
Finnish[fi]
Kitty, tulisit mukaani.
French[fr]
S'il te plaît, accompagne-moi.
Hebrew[he]
קיטי, בבקשה תבואי איתי.
Croatian[hr]
Kitty, molim te dođi sa mnom.
Hungarian[hu]
Kitty, kérlek, gyere velem.
Polish[pl]
Oh Kitty, proszę chodź ze mną.
Portuguese[pt]
Kitty, por favor, venha comigo.
Romanian[ro]
Kitty, vino cu mine te rog.
Russian[ru]
Китти, пожалуйста, пошли со мной.
Slovak[sk]
Kitty, prosím pod so mnou.
Slovenian[sl]
Kitty, prosim pojdi z menoj.
Turkish[tr]
Kitty, lütfen benimle gel.