Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обичам декорациите.
Czech[cs]
Oh, já miluju táhnutý podřímsí.
German[de]
Oh, das wär sicher schön,'n Architrav.
English[en]
Oh, I love a lugged architrave.
Spanish[es]
Oh, me encantan las vigas.
French[fr]
J'adore les encadrements de linteau.
Hebrew[he]
אני אוהבת מוטיב ריבועים.
Croatian[hr]
Volim ukrasnu gredu.
Hungarian[hu]
Imádom az architrávot!
Polish[pl]
Oh, uwielbiam rzeźbione ościeżnice.
Portuguese[pt]
Adoro uma arquitrave.
Romanian[ro]
Oh, îmi place ideea unei arhitrave cu nervuri.
Russian[ru]
О, резной наличник - мне нравится.
Turkish[tr]
Kulaklı pervaza bayılırım.