Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه ليس إلتهاب السحايا
Bulgarian[bg]
Добрата новина е, че не е менингит.
Bosnian[bs]
Dobra vijest je, to nije meningitis.
Czech[cs]
Dobrá, že to není meningitída.
Danish[da]
Det er ikke livstruende.
German[de]
Die gute Nachricht, es ist nicht Meningitis.
Greek[el]
Τα καλά νέα είναι ότι δεν είναι μηνιγγίτιδα.
English[en]
The good news is, it's not meningitis.
Spanish[es]
La buena noticia es que no es meningitis.
Persian[fa]
خبر خوب اينه که " مننژيت " نيست.
French[fr]
La bonne, c'est que ce n'est pas la méningite.
Croatian[hr]
Dobra vijest je, to nije meningitis.
Italian[it]
Quella buona e'... che non e'meningite.
Portuguese[pt]
A boa notícia é que não é meningite.
Romanian[ro]
Vestea buna este ca nu e meningita.
Russian[ru]
Новость хорошая - это не менингит.
Slovak[sk]
Dobrá správa je, že to nie je meningitída.
Slovenian[sl]
Dobra je ta, da ni meningitis.
Serbian[sr]
Dobra vijest je, to nije meningitis.
Turkish[tr]
İyi haberse, bu hastalık menenjit değil.