Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي رأيه أنه يمكن تسجيل تلك الشواغل في بيان رئاسي يلي اعتماد مشروع المقرَّر دون بند يسمح بخيار الانسحاب.
English[en]
In his judgment, those concerns could be recorded in a presidential statement following the adoption of the draft decision without any opt-out clause in plenary.
Spanish[es]
En su opinión, esas inquietudes podrían registrarse en una declaración presidencial tras la adopción del proyecto de decisión sin cláusula potestativa de exclusión alguna en el plenario.
Russian[ru]
По его мнению, эти вопросы могут быть отражены в заявлении Председателя после одобрения проекта решения, без какой-либо проце-дуры несогласия в ходе пленарного заседания.
Chinese[zh]
他认为,在全体会议通过没有任何择出条款的决定草案后可发表主席声明,所担忧的问题可以记录在主席声明中。