Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще съобщим за престъплението и те ще се свържат с министерството.
German[de]
Wir melden das Verbrechen und die sollen zum Außenministerium.
English[en]
Look, we go report this crime, and we get them to bring the State Department into it for us.
Estonian[et]
Lähme ja räägime nendega ning palume välisministeeriumi sekkumist.
French[fr]
Écoutez, on va signaler ce crime, et on leur demande de joindre le Département d'état pour nous.
Italian[it]
Sentite... denunciamo l'omicidio, e saranno loro a chiamare il Dipartimento di Stato per noi.
Portuguese[pt]
Ouçam, denunciamos este crime, e pedimos para trazerem o Departamento de Estado por nós.
Romanian[ro]
Uite, mergem să raportăm această crimă, şi le vom spune să implice Departamentul de Stat în asta.
Russian[ru]
Слушайте, мы сообщаем о преступлении, и они связываются с Госдепартаментом.
Serbian[sr]
Prijavićemo zločin, pa neka oni pozovu ministarstvo!
Swedish[sv]
Vi anmäler brottet och ber dem att kontakta utrikesdepartementet.