Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أية حال...
Bulgarian[bg]
Ок, няма значение,..
Czech[cs]
Každopádně...
German[de]
Wie auch immer...
Greek[el]
Τέλος πάντων...
Spanish[es]
De todas formas, eh...
Estonian[et]
Igatahes...
Persian[fa]
به هر حال...
Hungarian[hu]
Mindegy..
Indonesian[id]
Ngomong-ngomong, uh...
Italian[it]
Lascia stare.
Portuguese[pt]
De qualquer forma...
Russian[ru]
В любом случае...
Slovak[sk]
Mimochodom, uh...
Slovenian[sl]
Kakorkoli...
Swedish[sv]
Hur som helst...
Thai[th]
ยังไงซะ..