Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن يقيّد سداد أية منحة تتصل بالإيرادات أولاً مقابل أي ائتمان مؤجل غير مستهلك أنشئ فيما يتعلق بالمنحة.
English[en]
Repayment of a grant related to income should be applied first against any unamortized deferred credit set up in respect of the grant.
Spanish[es]
El reembolso de una subvención relacionada con ingresos debe aplicarse primero a cualquier crédito diferido no amortizado constituido respecto de la subvención.
French[fr]
Le remboursement d'une subvention attachée aux recettes doit d'abord être imputé à tout report de crédit non amorti constitué pour couvrir la subvention.
Chinese[zh]
对与收入有关的补助的偿付首先应适用于为补助而设置的未摊还的递延贷款。