Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от 2-ма студента, които ще претърсят, интервюират и ще ми докладват...
English[en]
So, I need 2 pre-law students to help me With research and interviews and legwork.
Spanish[es]
Así que necesito a dos estudiantes aspirantes a leyes que me ayuden investigando, entrevistando y con el trabajo preliminar.
Finnish[fi]
Tarvitsen kaksi oikeustieteen opiskelijaa auttamaan minua - tutkimuksissa ja haastatteluissa.
Hebrew[he]
אז, אני צריך שני תלמידים לפני משפטים שיעזרו לי במחקר וראיונות ואיסוף ידיעות.
Hungarian[hu]
Szóval szükségem van két hallgatóra, aki segít nekem a kutatással, interjúkkal.
Italian[it]
Per cui ho bisogno dell'aiuto di due di voi... per gli interrogatori, le ricerche e tutto il resto.
Dutch[nl]
Ik heb dus 2 rechtenstudenten nodig om mij te helpen... met onderzoek, ondervragen en veldwerk.
Polish[pl]
Więc, poterzebuję 2 studentów którzy pomogą mi w badaniach, wywiadach oraz w pracy wymagającej chodzenia.
Portuguese[pt]
Então, preciso de dois estudantes para me ajudar com pesquisa, entrevistas e coleta de dados.
Romanian[ro]
Am nevoie de 2 studenţi care să mă ajute cu cercetări, interviuri şi munca de teren.
Russian[ru]
Мне нужны будут два студента, чтобы помогать с исследованиями, опросами и прочей беготнёй.
Serbian[sr]
Trebaju mi dva studenta da mi pomognu sa istraživanjem, intervjuisanjem i trčkaranjem.