Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك قدر كبير من الرقي, هاري
Bulgarian[bg]
Е, браво, Хари много умно.
Czech[cs]
Troufáš si, Harry.
Danish[da]
Du har klasse, Harry.
Greek[el]
Έχεις φινέτσα, Χάρι.
English[en]
You got a lot of class, Harry.
Spanish[es]
Tienes mucha clase, Harry.
Estonian[et]
Oled sina ikka stiilne vend, Harry.
Finnish[fi]
Sinussa on tyyliä, Harry.
French[fr]
Merci pour le gros lard.
Hebrew[he]
אתה באמת מנומס, הארי.
Croatian[hr]
Baš si ljubazan, Harry.
Hungarian[hu]
Igazán kedves, Harry!
Italian[it]
Hai davvero classe, Harry.
Norwegian[nb]
Du har stil, Harry.
Dutch[nl]
Je bent'n fijne vent, Harry.
Polish[pl]
Ty to masz klasę, Harry.
Portuguese[pt]
Tem muita classe, Harry.
Slovenian[sl]
Zelo si prijazen, Harry.
Serbian[sr]
Баш си фин, Хари.
Turkish[tr]
Çok klassın Harry.