Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som nævnt i nogle af projekteksemplerne spiller også Kommissionens delegationer en vigtig rolle ved at støtte projektpartnere i civilsamfundet.
German[de]
Wie in einigen Projektdarstellungen erwähnt, spielen auch die Delegationen der Kommission eine Rolle bei der Unterstützung der durchführenden Partner in der Zivilgesellschaft.
Greek[el]
Όπως φαίνεται από ορισμένα τυπικά παραδείγματα προγραμμάτων, ρόλο στην υποστήριξη εταίρων εκτέλεσης της κοινωνίας των πολιτών παίζουν και οι αντιπροσωπείες.
English[en]
As highlighted in some of the featured project examples, the Commission Delegations also play a role in supporting implementing partners in civil society.
Spanish[es]
Tal como se ha puesto de relieve en algunos de los ejemplos de proyecto presentados en la Parte I, las Delegaciones de la Comisión desempeñan también una función de apoyo a los socios ejecutivos de la esfera civil.
Finnish[fi]
Joissakin esitellyissä hanke-esimerkeissä on myös tuotu esiin, komission edustustot ovat tärkeässä asemassa kansalaisyhteiskunnan toteuttajakumppanien tukemisessa.
Italian[it]
Come evidenziato in alcuni degli esempi di progetti esposti, le delegazioni della Commissione svolgono altresì un ruolo di sostegno dei partner incaricati dell'attuazione nella società civile.
Dutch[nl]
Als aangegeven in enkele projectvoorbeelden spelen ook de Commissiedelegaties een rol bij de ondersteuning van de uitvoeringspartners in de burgermaatschappij.
Portuguese[pt]
Tal como foi evidenciado nalguns exemplos de projectos apresentados, as Delegações da Comissão intervêm também na prestação de apoio aos parceiros da sociedade civil responsáveis pela execução dos projectos.
Swedish[sv]
Som framhållits i några av de exempel på projekt som nämnts är också kommissionens delegationer viktiga för att stödja de genomförande partnerna i det civila samhället.