Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك، تمد إسرائيل حالياً غزة بكامل احتياجاتها من المياه المحلاة التي لم تكن غزة لتحصل عليها لو لم تتوصل إسرائيل إلى هذا الحل ولو لم تنخفض أسعار تحلية المياه بشكل كبير.
English[en]
As a result, Gaza was currently fully supplied with desalinized water from Israel, which it would not have had if Israel had not found such a solution and if the price of desalinization had not gone down dramatically.
Spanish[es]
Como consecuencia, en la actualidad Gaza se abastece totalmente con agua desalinizada procedente de Israel, que no estaría disponible si Israel no hubiera encontrado esta solución y si el precio de la desalinización no se hubiera reducido extraordinariamente.
French[fr]
C’est pourquoi Gaza est actuellement approvisionnée en eau de dessalement depuis Israël, ce qui n’aurait pas été possible si Israël n’avait pas trouvé une solution au problème et si le prix du dessalement de l’eau de mer n’avait pas considérablement diminué.
Russian[ru]
В результате этого Газа в настоящее время полностью обеспечивается опресненной водой из Израиля, которой у нее не имелось бы, если бы Израиль не нашел этого решения и если бы цена на опресненную воду была бы резко увеличена.