Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاطفال سيحرقون كل محطة وقود بتروكس في البلاد.
Bulgarian[bg]
Хората ще подпалят всяка една бензиностанция на " Петрокс ".
Czech[cs]
Frede, lidi vypálí každé benzínové čerpadlo Petrox.
German[de]
Die Kinder würden jede Petrox-Tankstelle im Land abbrennen.
Greek[el]
Τα παιδιά θα κάψουν όλα τα βενζινάδικα τής Πέτροξ.
English[en]
The kids would burn every Petrox gas station in the country.
Spanish[es]
Los niños quemarían todo por así en las colinas de California.
French[fr]
Les gosses brûleraient toutes les stations Petrox du pays.
Croatian[hr]
Frede, klinci bi zapalili sve Petroxove crpke u Americi.
Hungarian[hu]
Az összes Petrox benzinkutat fel fogják gyújtani Amerikában.
Dutch[nl]
De kids zouden overal Petrox - stations platbranden.
Portuguese[pt]
Crianças queimam tudo isso nas montanhas da Califórnia.
Romanian[ro]
Fred, oamenii ar da foc la toate staţiile de benzină Petrox din Maine până în California!
Slovenian[sl]
Mulci bi požgali vse Petroxove bencinske črpalke v državi.
Serbian[sr]
Frede, klinci bi zapalili sve Petroxove crpke u Americi.
Swedish[sv]
Fred, ungarna skulle bränna ner varenda Petrox-station i landet.
Turkish[tr]
Çocuklar ülkedeki tüm Petrox istasyonlarını yakacaklardır.