Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върни се обратно.
Bosnian[bs]
Vrati se ovamo.
Czech[cs]
Vrať se, ty.
Danish[da]
Kom tilbage, mand
German[de]
Komm her, du da.
English[en]
Come back here, you.
Spanish[es]
Vuelve acá.
Estonian[et]
Tule aga siia.
Finnish[fi]
Tule takaisin.
French[fr]
Revenez ici.
Hebrew[he]
תחזרי הנה, את.
Croatian[hr]
Vrati se ovamo.
Hungarian[hu]
Gyere vissza, te.
Indonesian[id]
Kembali ke sini.
Icelandic[is]
Komdu til baka, ūú.
Italian[it]
Torna qui, tu!
Lithuanian[lt]
Sugrįžk.
Latvian[lv]
Nāc šurp.
Norwegian[nb]
Kom tilbake.
Dutch[nl]
Kom terug naar hier, jij.
Polish[pl]
Wracaj tu!
Portuguese[pt]
Volte aqui!
Romanian[ro]
Vino inapoi aici.
Russian[ru]
Вернись.
Sinhala[si]
නැවත එන්න මෙහි, ඔබ.
Slovenian[sl]
Vrni se.
Albanian[sq]
Kthehu këtu.
Serbian[sr]
Vraćaj se'vamo, ej.
Swedish[sv]
Kom tillbaka hit, du.
Thai[th]
กลับมานี่นะเจ้า
Vietnamese[vi]
Lại đây, cô gái.