Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вторият урок набляга на важността на десятъка за растежа на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни по целия свят.
Cebuano[ceb]
Ang ikaduhang leksyon naghatag og gibug-aton sa kaimportante sa ikapulo sa paglambo sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw sa tibuok kalibutan.
Czech[cs]
To druhé klade důraz na důležitost desátku pro růst Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů po celém světě.
Danish[da]
Den anden fremhæver vigtigheden af tiende for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Helliges vækst verden over.
German[de]
Die zweite Lektion unterstreicht die Bedeutung des Zehnten für das Wachstum der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage auf der ganzen Welt.
English[en]
The second lesson emphasizes the importance of tithing in the growth of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in all of the world.
Spanish[es]
La segunda, hace hincapié en la importancia del diezmo para el crecimiento de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en todo el mundo.
Finnish[fi]
Toinen opetus tähdentää kymmenysten tärkeyttä Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon kasvussa koko maailmassa.
Fijian[fj]
Na ikarua ni lesoni e vakadreta na bibi ni ikatini ena tubu ni Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai e vuravura taucoko.
French[fr]
La deuxième leçon souligne l’importance de la dîme dans la progression de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours dans le monde entier.
Hungarian[hu]
A második lecke azt hangsúlyozza, milyen fontos szerepet játszik a tized Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza növekedésében világszerte.
Indonesian[id]
Pelajaran kedua menekankan pentingnya persepuluhan dalam pertumbuhan Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir di seluruh dunia.
Italian[it]
La seconda sottolinea l’importanza della decima nella crescita della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni in tutto il mondo.
Malagasy[mg]
Ny lesona faharoa dia manamafy ny maha-zava-dehibe ny fahafolonkarena eo amin’ny fampiroboroboana Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany manerana an’izao tontolo izao.
Norwegian[nb]
Den andre lærdommen understreker hvor viktig tiende er for Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helliges vekst over hele verden.
Dutch[nl]
De tweede les onderstreept het belang van tiende voor de groei van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen in de hele wereld.
Polish[pl]
Druga lekcja podkreśla ważną rolę dziesięciny we wzroście Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich na całym świecie.
Portuguese[pt]
A segunda lição salienta a importância do dízimo no crescimento de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias no mundo todo.
Romanian[ro]
A doua lecţie subliniază importanţa zeciuielii în creşterea Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă în lumea întreagă.
Russian[ru]
Второй урок подчеркивает важное значение десятины для роста Церкви Иисуса Христа Святых последних дней по всему миру.
Samoan[sm]
O le lesona lona lua o loo faamamafa ai le taua o le sefuluai i le tuputupu ae o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai i le lalolagi atoa.
Swedish[sv]
Den andra lärdomen betonar hur viktigt tiondet är för att Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga ska kunna tillväxa i hela världen.
Tagalog[tl]
Ang pangalawang aral ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng ikapu sa pag-unlad ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw sa buong mundo.
Tongan[to]
ʻOku fakamamafa ʻa e lēsoni hono uá ki he mahuʻinga ʻo e vahehongofulú ʻi he tupulaki ʻo e Siasi ʻo Sīsū Kalaisi ʻo e Kau Māʻoniʻoni ʻi he Ngaahi ʻAho Kimui Ní ʻi he māmaní kotoa.
Tahitian[ty]
Te piti o te haapiiraa, te haapapû ra te reira i te faufaa o te tuhaa ahuru i roto i te tupuraa i te rahi o te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei i te ao atoa nei.
Ukrainian[uk]
Другий урок наголошує на важливості десятини у зростанні Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів по всьому світу.
Vietnamese[vi]
Bài học thứ hai nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc đóng tiền thập phân trong sự tăng truởng của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô trên khắp thế giới.