Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
затруднено дишане със или без отоци по лицето, устните, езика и/или гърлото
Czech[cs]
dýchací potíže s nebo bez otoků obličeje, rtů, jazyka a/nebo krku
Danish[da]
åndedrætsbesvær med eller uden hævelse af ansigt, læber, tunge og/eller svælg
German[de]
Atemschwierigkeiten mit oder ohne Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge und/oder Hals
Greek[el]
δυσκολία στην αναπνοή με ή χωρίς πρήξιμο στο πρόσωπο, τα χείλη, τη γλώσσα και/ή το λαιμό
English[en]
difficulty in breathing with or without swelling of the face, lips, tongue and/or throat
Spanish[es]
dificultad para respirar con o sin hinchazón de cara, labios, lengua y/o garganta
Estonian[et]
hingamisraskused koos näo, huulte, keele ja/või kõri tursega või ilma turseta
Finnish[fi]
hengitysvaikeuksia ja mahdollisesti kasvojen, huulten, kielen ja/tai nielun turpoamista
French[fr]
difficulté à respirer, accompagnée ou non d un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou de
Hungarian[hu]
az arc, az ajkak, a nyelv és/vagy a torok duzzanatával együtt járó vagy anélkül jelentkező nehéz
Italian[it]
difficoltà nel respirare, con o senza gonfiore di viso, labbra, lingua e/o gola
Lithuanian[lt]
pasunkėjęs kvėpavimas su ar be veido, lūpų, liežuvio ir (arba) gerklės tinimo
Latvian[lv]
elpošanas traucējumi ar vai bez sejas, lūpu, mēles un/vai rīkles pietūkuma
Polish[pl]
trudności z oddychaniem z lub bez obrzęku twarzy, warg, języka i (lub) gardła
Portuguese[pt]
dificuldade em respirar com ou sem inchaço da face, lábios, língua e/ou garganta
Romanian[ro]
dificultăţi de respiraţie, însoţite sau nu de umflarea feţei, buzelor, limbii şi/sau gâtului
Slovak[sk]
ťažkosti s dýchaním s opuchom alebo bez opuchu tváre, pier, jazyka a/alebo hrdla
Swedish[sv]
svårighet att andas, med eller utan svullnad av ansikte, läppar, tunga och/eller svalg