Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
26 Sedm dní budou vykonávat smíření+ za oltář a očistí jej a zasvětí jej.
Danish[da]
26 I syv dage skal de skaffe alteret soning,+ og de skal rense det og indvi det.
German[de]
26 Sieben Tage lang werden sie Sühne leisten+ für den Altar, und sie sollen ihn reinigen und ihn einweihen*.
English[en]
26 For seven days they will make atonement+ for the altar, and they must cleanse it and install it.
Spanish[es]
26 Por siete días harán expiación+ por el altar, y tienen que limpiarlo e instalarlo.
Finnish[fi]
26 Seitsemänä päivänä he toimittavat sovituksen+ alttarille, ja heidän on puhdistettava se ja vihittävä se*.
French[fr]
26 Pendant sept jours on fera propitiation+ pour l’autel, et on devra le purifier et l’installer*.
Italian[it]
26 Per sette giorni faranno espiazione+ per l’altare, e lo devono purificare e collocare al suo posto.
Norwegian[nb]
26 I sju dager skal de gjøre soning+ for alteret, og de skal rense det og innvie det.
Dutch[nl]
26 Zeven dagen lang zullen zij verzoening doen+ voor het altaar, en zij moeten het reinigen en het inwijden.
Portuguese[pt]
26 Por sete dias farão expiação+ pelo altar, e terão de purificá-lo e de inaugurá-lo.
Swedish[sv]
26 I sju dagar skall de bringa försoning+ för altaret, och de skall rena det och inviga det.