Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разглеждане на всички релевантни факти и обстоятелства
Czech[cs]
Zohlednění všech relevantních skutečností a okolností
Danish[da]
hensyntagen til alle relevante faktiske forhold og omstændigheder
German[de]
Berücksichtigung aller relevanten Tatsachen und Umstände
English[en]
Taking account of all the relevant facts and circumstances
Spanish[es]
Consideración de todos los hechos y circunstancias pertinentes
Estonian[et]
Kõigi asjas tähtsust omavate faktiliste asjaolude ja tingimustega arvestamine
Finnish[fi]
Kaikkien merkityksellisten tosiseikkojen ja olosuhteiden huomioon ottaminen
French[fr]
Prise en considération de tous les faits et circonstances pertinents
Hungarian[hu]
Az összes releváns tény és körülmény figyelembevétele
Italian[it]
Valutazione di tutti i fatti e le circostanze pertinenti
Lithuanian[lt]
Atsižvelgimas į visus reikšmingus faktus ir aplinkybes
Latvian[lv]
Visu attiecināmo faktu un apstākļu ņemšana vērā
Dutch[nl]
Inaanmerkingneming van alle relevante feiten en omstandigheden
Polish[pl]
Uwzględnienie wszystkich istotnych okoliczności faktycznych
Portuguese[pt]
Tomada em consideração de todos os factos e circunstâncias pertinentes
Romanian[ro]
Luarea în considerare a tuturor faptelor și circumstanțelor pertinente
Slovak[sk]
Zohľadnenie všetkých relevantných skutočností a okolností
Slovenian[sl]
Upoštevanje vseh pomembnih dejstev in okoliščin
Swedish[sv]
Beaktande av samtliga relevanta faktiska omständigheter och förhållanden