Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
1 Har du lagt mærke til at den forværring der er sket i verdensforholdene har gjort det nemmere at komme til at tale med folk om sandheden?
German[de]
1 Habt ihr bemerkt, daß die sich verschlimmernden Weltverhältnisse immer mehr dazu beitragen, daß wir uns mit den Menschen gut über die Wahrheit unterhalten können?
Greek[el]
1 Έχετε προσέξει πως οι παγκόσμιες συνθήκες που χειροτερεύουν ευνοούν περισσότερο τη συζήτησι της αληθείας με τους ανθρώπους αυτές τις μέρες;
English[en]
1 Have you noticed how worsening world conditions have made it more favorable to discuss the truth with people these days?
Spanish[es]
1 ¿Ha notado usted que el empeoramiento de las condiciones mundiales ha hecho más favorable la consideración de la verdad con la gente en estos días?
Finnish[fi]
1 Oletko pannut merkille, miten maailman pahenevat olosuhteet ovat tehneet helpommaksi keskustella totuudesta ihmisten kanssa näinä päivinä?
French[fr]
1 Avez- vous remarqué que l’aggravation des conditions mondiales favorise davantage les discussions sur la vérité?
Italian[it]
1 Avete notato che le peggiori condizioni del mondo hanno reso più facile parlare con le persone della verità in questi giorni?
Japanese[ja]
1 今日世界情勢が悪化の一途をたどっているため,真理について人々と話し合うのが一段と容易になってきたことに気づきましたか。
Korean[ko]
1 오늘날 더욱 악화되어 가는 세상 상태는 사람들과 진리를 토론하는 일을 더 용이케 한다는 것을 당신은 경험했는가?
Norwegian[nb]
1 Har du merket at det at verdensforholdene blir verre, gjør det lettere å snakke med folk om sannheten?
Dutch[nl]
1 Heb je opgemerkt hoe verslechterende wereldtoestanden het tegenwoordig gunstiger hebben gemaakt de waarheid met de mensen te bespreken?
Portuguese[pt]
1 Já observou como as condições piores do mundo tornaram mais fácil falar sobre a verdade com as pessoas hoje em dia?
Swedish[sv]
1 Har du lagt märke till att de allt svårare världsförhållandena har gjort det lättare att samtala om sanningen med människor i denna tid?