Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا ترك الاصابع لنا
Bulgarian[bg]
Затова ни е оставил пръстите.
Greek[el]
Για αυτό το λόγο μας άφησε τα δάχτυλα.
English[en]
That's why he left us the fingers.
Spanish[es]
Es por eso que nos dejó los dedos.
French[fr]
C'est pour ça qu'il nous a laissé les doigts.
Hebrew[he]
לכן הוא השאיר לנו את האצבעות.
Croatian[hr]
Zato nam je i ostavio prste.
Hungarian[hu]
Ezért is hagyta nekünk az ujjakat.
Italian[it]
Ecco perche'ci ha lasciato le dita.
Dutch[nl]
Daarom gaf hij ons de vingers.
Polish[pl]
Dlatego przekazał nam tamte palce.
Portuguese[pt]
Por isso ele nos deixou os dedos.
Romanian[ro]
De aceea ne-a şi oferit degetele.
Serbian[sr]
Zato nam je ostavio prste.
Turkish[tr]
O yüzden parmakları bize bıraktı.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do hắn để lại ngón tay cho chúng ta.