Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— срок на изчакване (в дни) преди използването за храна за животните,
Czech[cs]
— zadržovací lhůta (ve dnech) pro krmiva,
Danish[da]
— tilbageholdelsesfrist (i dage) for foderstoffer
German[de]
— Wartezeiten (in Tagen) für Futtermittel;
Greek[el]
— χρόνος προσωρινής απομάκρυνσης (αριθμός ημερών) ζωοτροφών,
English[en]
— withholding period (in days) for animal feedingstuffs,
Spanish[es]
— plazo de retención (días) para piensos,
Estonian[et]
— keeluaeg (päevades) sööda puhul,
Finnish[fi]
— varoaika (päivinä) ennen käyttöä eläinten ruokintaan,
French[fr]
— délai d'attente (en jours) avant usage pour l'alimentation des animaux,
Hungarian[hu]
— az állati takarmány visszatartási ideje (napokban),
Italian[it]
— periodo di immagazzinamento (in giorni) per gli alimenti destinati agli animali;
Lithuanian[lt]
— laikotarpis (dienomis), kai galima naudoti gyvulių pašarui,
Latvian[lv]
— nogaidīšanas periods (dienās) dzīvnieku barībai,
Maltese[mt]
— il-perjodu taż-żmien taż-żamma (fi ġranet) għall-għalf ta' l-annimali,
Dutch[nl]
— na de toepassing van het produkt in acht te nemen wachttijd (in dagen) gedurende welke het voeder niet aan de dieren mag worden gegeven;
Polish[pl]
— okres wstrzymywania się (w dniach) dla pasz,
Portuguese[pt]
— período de retenção (em dias) para os alimentos para animais,
Romanian[ro]
— termen de așteptare (în zile) înainte de utilizarea pentru hrana animalelor;
Slovak[sk]
— zadržovacia lehota (v dňoch) pre krmivá,
Slovenian[sl]
— prepoved uporabe za prehrano živali (v dnevih),
Swedish[sv]
— karensperiod (i dagar) för djurfoder,