Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er bedst for dem at udvikle sig hurtigt, så de er konkurrencedygtige lige fra begyndelsen.
German[de]
Am besten ist es für sie, wenn sie sich rasch entwickeln, sodass sie von Anfang an wettbewerbsfähig sind.
English[en]
It is best for them to develop rapidly so that they are competitive from the very beginning.
Spanish[es]
Lo mejor para ellos es desarrollarse rápidamente para ser competitivos desde el principio.
Finnish[fi]
Heille olisi parasta kehittyä nopeasti, jotta he voivat olla kilpailukykyisiä alusta saakka.
French[fr]
Il vaut mieux qu’ils se développent rapidement afin de pouvoir être compétitifs d’emblée.
Dutch[nl]
Zij hebben het meest baat bij een snelle ontwikkeling die ze van meet af aan in een concurrentiepositie plaatst.
Portuguese[pt]
É preferível que se desenvolvam rapidamente, para serem competitivos logo desde o início.
Swedish[sv]
Det är bäst för dem att utvecklas snabbt så att de kan konkurrera från första början.