Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موافق ، لا مشكلة
Bulgarian[bg]
Няма проблеми.
Czech[cs]
Jasně, žádnej problém.
German[de]
Ja, schon gut, kein Problem.
Greek[el]
Εντάξει, κανένα πρόβλημα.
English[en]
Okay, no problem.
Spanish[es]
Ok, no hay problema.
Estonian[et]
Olgu, pole probleemi.
Persian[fa]
باشه ، مشکلي نيست
French[fr]
Pas de problème.
Hebrew[he]
אוקי, אין בעיה.
Croatian[hr]
Dobro, nema problema.
Italian[it]
Okay, non c'è problema.
Polish[pl]
Dobra, nie ma sprawy.
Portuguese[pt]
Tudo bem, sem problema.
Romanian[ro]
Bine, nici o problemă.
Russian[ru]
Ладно, без проблем.
Slovenian[sl]
Okej, ni problema.
Serbian[sr]
Dobro, nema problema.
Swedish[sv]
Inga problem.
Turkish[tr]
Tamamdır, mesele yok.
Vietnamese[vi]
Okay, không thành vấn đề.