Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Podeu escollir la mida mínima per a l' àrea d' ítems a mostrar mitjançant l' opció Visualitza Atura a l' àrea. En aquest cas, es dibuixarà un patró amb ombra per indicar que aquest espai està realment ocupat per un fill
German[de]
Sie können die minimal dargestellte Fläche für einen Eintrag über den Menüeintrag Ansicht Anhalten bei Fläche festlegen. Stattdessen wird ein Rautenmuster in die Fläche des übergeordneten Eintrags gezeichnet, um anzuzeigen, dass diese Fläche eigentlich durch einen untergeordneten Eintrag belegt ist
English[en]
You can choose the minimal area of items to be drawn via the menu item View Stop at Area. Instead, a hash pattern will be drawn over the parents area to signal that this space is in fact occupied by a child
Spanish[es]
Puede escoger el tamaño mínimo de área de elementos a mostrar por medio de la opción Ver Parar en área. En este caso, se dibujará un patrón sombreado para indicar que ese espacio está realmente ocupado por un hijo
Estonian[et]
Valida on võimalik ka minimaalne ala, mille puhul elemente joonistatakse (menüükäsk Vaade Peata alal). Sellisel juhul viirutatakse ülemelemendi ala, mis annab märku, et seda ruumi hõivab tegelikult alamelement
French[fr]
Vous pouvez choisi l' aire minimum d' un élément dessiné grâce au menu Affichage Arrêter à l' aire. A la place, des rayures seront dessinées sur la zone du parent pour signaler que cet espace est en fait occupé par un enfant
Hungarian[hu]
Megadható, hogy mekkora legyen az elemek minimális területe: Nézet Alsó területkorlát. Az ennél kisebb elemek területét mintával tölti ki a program, jelezve, hogy az a terület valójában foglalt
Italian[it]
Puoi scegliere l' area minima degli elementi da disegnare con l' elemento del menu Visualizza Fermati all' area. Invece, sarà disegnato un motivo ombreggiato nell' area dei genitori, per indicare che l' area è in realtà occupata da un figlio
Khmer[km]
អ្នកអាចជ្រើសផ្ទៃតូចនៃធាតុដើម្បីអូសតាមរយៈធាតុម៉ឺនុយ មើល ឈប់នៅផ្ទៃ & #; ។ ជំនួសនេះ លំនាំ hash នឹងត្រូវបានអូសលើផ្ទៃមេដើម្បីធ្វើជាសញ្ញាថា កន្លែងនេះត្រូវបានយកដោយកូនហើយ & #; ។
Dutch[nl]
Om te zorgen dat items een minimale oppervlakte hebben kunt u het menu Beeld Minimale oppervlakte raadplegen. Wanneer u een minimale oppervlakte instelt zullen items die kleinere subitems bevatten een ruitjespatroon weergeven
Portuguese[pt]
Você poderá escolher a área mínima dos itens a desenhar com o item de menu Ver Parar na Área. Nesse caso, será desenhado um padrão de dispersão sobre a área dos pais para assinalar que este espaço é, de facto, ocupado por um filho
Russian[ru]
Вы можете выбирать минимальную область для рисования с помощью элемента меню Вид Стоп на области. Вместо этого, образец мешанины будет оттянут по области родителей к сигналу, что это место фактически занято потомком
Kinyarwanda[rw]
Hitamo... i Umwanya Bya Ibigize Kuri Biturutse i Ibikubiyemo Ikintu Ku., A Ishusho KURI i Umwanya Kuri iyi Umwanya ni in FACT ku A
Swedish[sv]
Du kan välja minsta yta för objekt som ritas via menyalternativet Visa Stoppa vid område. Istället ritas ett linjemönster på överliggande objekts område för att ange att utrymmet i själva verket upptas av ett underliggande objekt