Besonderhede van voorbeeld: -9109054689969692541

Bulgarian

Това да не е някакъв опит да ме оставиш сам в ареста през нощта?

German

Oder machst du das, um nachts allein mit mir im Großraumbüro zu sein?

Greek

Ή είναι καμιά προσπάθεια να με ξεμοναχιάσεις βραδιάτικα στο τμήμα;

English

Or is this some bid to get me alone in the bullpen at night?

Spanish

O se trata de algún intento por conseguir yo solos en el bullpen durante la noche?

Persian

يا يه تلاشه براي اينکه شبي منو تنها گير بندازي ؟

Hebrew

או שזה ניסיון לתפוס אותי לבד במכלאה בלילה ?

Croatian

Ili je to neka ponuda da me dobiješ nasamo noću?

Hungarian

Vagy csak így akarod elérni, hogy kettesben maradjunk itt?

Italian

Oppure stai solo cercando di rimanere qui da sola con me, di notte?

Portuguese

Ou isto é uma tentativa de ficares aqui sozinha comigo?

Romanian

Sau e vreo manevră să mă prinzi singur în noapte?

Russian

Или ты это подстроила, чтобы мы тут вдвоём остались?

Serbian

Ili je ovo neka ponuda da ostanem sam sa tobom noćas na poslu?

Swedish

Eller försöker du bli ensam med mig ikväll?