Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни артикули и спортни екипи (доколкото са включени в този клас), Машини за упражнения и Ролери за велоергометъри
Czech[cs]
Potřeby pro sport a sportovní vybavení (zařazené do této třídy), Stroje na cvičení a Válečky do rotopedů
Danish[da]
Sportsartikler og sportsudstyr (indeholdt i andre klasser), Træningsinstrumenter og Ruller til cykeltræningsmaskiner
German[de]
Sportartikel und Sportausrüstungen (soweit sie in dieser Klasse enthalten sind), Trainingsgeräte und Roller für Fahrradübungsmaschinen
Greek[el]
Είδη αθλητισμού και αθλητικός εξοπλισμός (περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση), Μηχανές για τη σωματική άσκηση και Κύλινδροι για ποδήλατα γυμναστικής
English[en]
Sporting articles and sports equipment (as far as included in this class), in particular exercise machines and rollers for bicycle exercise machines
Spanish[es]
Artículos deportivos y equipos deportivos (en la medida en que estén comprendidos en esta clase), Aparatos de gimnasia y Rodillos para máquinas de ejercicios de bicicleta
Estonian[et]
Spordivahendid ja spordivarustus (mis kuuluvad sellesse klassi), Treeningmasinad ja Velotrenažööride rullikud
Finnish[fi]
Urheilutarvikkeet ja urheiluvälineet (tässä luokassa), Kuntoilulaitteet ja Rullat kuntopyöriin
French[fr]
Articles et équipements de sport (compris dans cette classe), Appareils d' exercice et Rouleaux pour vélos d'entraînement
Hungarian[hu]
Sportcikkek és sportfelszerelések (amennyiben ebbe az osztályba tartoznak), Edzőgépek és Görgők kerékpáros edzőgépekhez
Italian[it]
Articoli per lo sport e attrezzature per lo sport (compresi in questa classe), Attrezzi da ginnastica e Rulli per attrezzi per esercizi fisici
Lithuanian[lt]
Sporto prekės ir sportinė įranga (tiek, kiek priskirta šiai klasei), Treniruokliai ir Pratimams dviračiais skirtų prietaisų voleliai
Latvian[lv]
Sporta izstrādājumi un sporta aprīkojums (ciktāl iekļauts šajā klasē), Trenažieri un Velotrenažieru riteņi
Maltese[mt]
Oġġetti sportivi u tagħmir sportiv (safejn inklużi f'din il-klassi), Magni ta' l-eżerċizzju u Rombli għar-roti tal-eżerċizzju
Dutch[nl]
Sportartikelen en sportapparaten (voor zover begrepen in deze klasse), Trimtoestellen en Rollen voor hometrainers
Polish[pl]
Artykuły sportowe i sprzęt sportowy (o ile zostały ujęte w tej klasie), Maszyny do ćwiczeń i Wałki do rowerów treningowych
Portuguese[pt]
Artigos e equipamentos de desporto (incluídos nesta classe), Aparelhos para exercício e Rolos para máquinas de exercício de bicicleta
Romanian[ro]
Articole sport şi echipament sportiv (în măsura în care sunt incluse în această clasă), Aparate pentru exercitii şi Roţi pentru aparatele de exerciţii pe bicicletă
Slovak[sk]
Športové výrobky a športová výstroj (pokiaľ je zaradená do tejto triedy), Cvičebné zariadenia a Valčeky pre bicyklové rotopedy na cvičenie
Slovenian[sl]
Športne potrebščine in športna oprema (ki jih obsega ta razred), Naprave za vadbo in Valji za naprave za vadbo vožnje s kolesom
Swedish[sv]
Sportartiklar och sportutrustning (såvitt ingående i denna klass), Träningsapparater och Valsar för cykelträningsmaskiner