Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези подобрения следва да осигурят обща рамка, която:
Czech[cs]
Tato zlepšení by měla zajistit, že tento obecný rámec:
Danish[da]
Disse forbedringer bør sikre, at denne generelle ramme:
German[de]
Durch diese Verbesserungen sollte sichergestellt werden, dass der allgemeine Rahmen
Greek[el]
Με τις βελτιώσεις αυτές θα πρέπει να εξασφαλίζεται ότι το γενικό αυτό πλαίσιο:
English[en]
These improvements should make sure that this general framework:
Spanish[es]
Estas mejoras deberían asegurar que este marco general:
Estonian[et]
Nimetatud parandused peavad tagama, et üldine raamistik:
Finnish[fi]
Näiden parannusten avulla olisi varmistettava, että yleispuitteet
French[fr]
Ces améliorations devraient s'assurer que ce cadre général:
Hungarian[hu]
E javításoknak biztosítaniuk kell, hogy az általános keret:
Italian[it]
I miglioramenti dovrebbero garantire che il quadro generale:
Lithuanian[lt]
Šiais patobulinimais turėtų būti užtikrinama, kad ši bendra sistema:
Latvian[lv]
Ar uzlabojumiem būtu jānodrošina, lai:
Maltese[mt]
Dan it-titjib għandu jiżgura li dan il-qafas ġenerali:
Dutch[nl]
Deze verbeteringen moeten ervoor zorgen dat dit algemene kader:
Polish[pl]
Te udoskonalenia muszą dać pewność, że te ogólne ramy:
Portuguese[pt]
Estas melhorias deveriam conduzir a que este quadro-geral:
Romanian[ro]
Aceste îmbunătățiri ar trebui să asigure că acest cadru general:
Slovak[sk]
Tieto zlepšenia by mali zabezpečiť, aby tento všeobecný rámec:
Slovenian[sl]
Te spremembe bi morale zagotoviti, da navedeni splošni okvir:
Swedish[sv]
Om dessa förbättringar genomfördes skulle det garantera att den allmänna ramen