Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدتي ، لدينا سبب لنعتقد بأنه يبيعها إلى العصابة اللاتينية
Bulgarian[bg]
Госпожо, имаме причина да вяраме, че той продава тези на латинските свещеници.
Czech[cs]
Madam, máme důvod věřit, že je prodává Latinskoamerickým páterům.
Greek[el]
Κυρία μου, έχουμε λόγο να πιστεύουμε πουλάει αυτά στους Λατίνους ιερείς.
English[en]
Ma'am, we have reason to believe he sells these to the Latin Priests.
Spanish[es]
Señora, tenemos razones para creer... que los vende a los sacerdotes latinos.
French[fr]
Madame, on a des raisons de croire qu'ils les vend aux Prêtres Latins.
Hebrew[he]
יש לנו חשד שהוא מוכר אותם ל " כמרים הלטיניים. "
Croatian[hr]
Gospođo, imamo razloga vjerovati on prodaje to na latinskom svećenike.
Hungarian[hu]
Hölgyem, okunk van feltételezni, hogy a Latin Papoknak adja el ezeket.
Italian[it]
Signora, abbiamo ragione di credere che li venda ai Sacerdoti Latini.
Dutch[nl]
Mevrouw, we hebben reden om aan te nemen dat hij ze verkoopt aan de Latin Priests.
Polish[pl]
Mamy powody, by sądzić, że sprzedaje je Latynoskim Księżom.
Portuguese[pt]
Temos razões para crer que ele os vende para os Latin Priests.
Romanian[ro]
Doamnă, avem motive să credem că le vinde Preoţilor Latini.
Russian[ru]
Мэм, у нас есть основания полагать, что он продает их Латинским Жрецам.
Slovak[sk]
Madam, máme dôvod veriť, že tieto veci predáva Latin Priests.
Slovenian[sl]
Mislimo, da jih prodaja tolpi Latin Priests.
Turkish[tr]
Bayan, bunları Latin Rahiplerine sattığı yönünde düşüncelerimiz var.