Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاطفال الاخرين يقومون بالقاء النكت
Greek[el]
Τα άλλα παιδιά κάνουν αστεία.
English[en]
The other kids make jokes.
Spanish[es]
los otros niños hacen bromas.
Finnish[fi]
Millaista pilaa?
French[fr]
Les autres se moquent de moi.
Croatian[hr]
Drugi klinci me ismejavaju.
Hungarian[hu]
A többiek viccet csinálnak belőlem.
Italian[it]
Gli altri bambini mi prendono in giro.
Lithuanian[lt]
Kiti vaikai juokauja.
Portuguese[pt]
As outras crianças fazem piadas.
Romanian[ro]
Ceilalţi copii fac glume.
Slovenian[sl]
– In kaj potem?
Serbian[sr]
Druga deca se sprdaju sa mnom.
Turkish[tr]
Diğer çocuklar şakalar yapıyor.