Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan give tilladelse til uddannelse på deltidsbasis på betingelser, der er godkendt af de kompetente nationale organer.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können unter von den zuständigen nationalen Stellen genehmigten Bedingungen eine Teilzeitausbildung zulassen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να επιτρέπουν την εκπαίδευση μερικής παρακολούθησης, υπό όρους αποδεκτούς από τους αρμόδιους εθνικούς φορείς.
English[en]
The Member States may authorise part-time training on the conditions allowed by the competent national bodies.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán autorizar la formación a tiempo parcial, en las condiciones admitidas por los organismos competentes del país.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat hyväksyä osa-aikaisen koulutuksen toimivaltaisten kansallisten elinten hyväksymin edellytyksin.
French[fr]
Les Etats membres peuvent autoriser la formation à temps partiel, dans des conditions admises par les organismes nationaux compétents.
Italian[it]
Gli Stati membri possono autorizzare la formazione a tempo parziale, alle condizioni ammesse dagli organismi nazionali competenti.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen toestemming geven voor een deeltijdopleiding onder voorwaarden die door de bevoegde nationale instellingen zijn goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem autorizar a formação a tempo parcial, em condições admitidas pelos organismos nacionais competentes.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får tillåta utbildning på deltid på de villkor som godkänts av de behöriga nationella organen.