Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да му избия зъбите и да ги натикам в гърлото му.
Czech[cs]
Možná bych mu měl dát pár přes hubu.
Greek[el]
Ίσως, να του κατεβάσω και μια στη μούρη.
English[en]
Perhaps I should knock his teeth down his throat.
Spanish[es]
A lo mejor debería romperle los dientes y hacer que se los trague.
French[fr]
Je devrais peut-être lui casser la gueule.
Croatian[hr]
Možda mu saspem zube u grlo.
Italian[it]
Forse dovrei andare a fargli ingoiare i denti.
Dutch[nl]
Misschien moet ik zijn tanden er uitslaan.
Polish[pl]
Powinienem wybić mu zęby.
Portuguese[pt]
Talvez deva quebrar todos seus dentes.
Romanian[ro]
Poate ar trebui să-i bag dinţii pe gât.
Russian[ru]
Пожалуй, мне стоит забить ему зубы в глотку.