Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor lider nogle af disse angstforestillinger — angst for lukkede rum som telefonbokse, angst for åbne pladser, angst for store forsamlinger, angst for højder?
German[de]
Warum haben einige Angst vor geschlossenen Räumen, wie zum Beispiel Telefonzellen, während sich andere vor freien Plätzen fürchten oder Höhenangst haben?
Greek[el]
Γιατί μερικοί φοβούνται τους κλειστούς χώρους, όπως έναν τηλεφωνικό θάλαμο, ενώ άλλοι φοβούνται τους ανοιχτούς χώρους και το ύψος;
English[en]
Why are some afraid of confined spaces, such as a telephone booth, while others fear open spaces and heights?
Spanish[es]
¿Por qué temen estar en lugares cerrados, tales como una cabina telefónica, y otras temen estar en espacios abiertos o en alturas?
Finnish[fi]
Miksi jotkut pelkäävät umpinaisia paikkoja, kuten esimerkiksi puhelinkioskia, kun taas toiset pelkäävät aukeita tai korkeita paikkoja?
French[fr]
Pourquoi certains ont- ils peur des lieux clos, comme les cabines téléphoniques, tandis que d’autres craignent le vide ou les espaces découverts?
Italian[it]
Perché alcuni hanno paura degli spazi chiusi, come le cabine telefoniche, mentre altri hanno paura degli spazi aperti e delle altezze?
Japanese[ja]
電話ボックスのような密閉された所を怖がる人がいたり,広場や高い所を怖がる人がいたりするのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
어떤 사람은 전화 박스와 같은 좁은 공간을 무서워하는 반면, 또 다른 사람은 넓은 장소나 높은 곳을 두려워하는 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hvorfor er noen redd for lukkede områder, for eksempel en telefonboks, mens andre er redd for åpne områder og høyder?
Dutch[nl]
Waarom zijn sommigen bang voor afgesloten ruimten zoals een telefooncel, en anderen juist voor open ruimten en hoogten?
Portuguese[pt]
Por que alguns sentem medo de locais fechados, tais como de cabines telefônicas, enquanto outros têm medo dos espaços abertos e das alturas?
Swedish[sv]
Varför är somliga rädda för begränsade utrymmen, till exempel telefonkiosker, medan andra fruktar för öppna platser och höjder?
Tahitian[ty]
No te aha te tahi mau taata e riaria ’i i te mau vahi tei opanipanihia, mai te mau piha taniuniuraa, e te tahi pae râ, e mata‘u ïa ratou i te aore e i te mau vahi mahorahora maitai?