Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kombinerede sæt omfatter ikke træningsdragter og skidragter henhørende under pos. 6112.
German[de]
Der Begriff"Kombination" umfaßt nicht Trainingsanzüge und Skianzüge der Position 6112.
Greek[el]
Ο όρος"σ×νολο" δεν καλ×πτει τις αθλητικές φόρμες (προπόνησης) ο×τε τα κουστο×μια και σ×νολα του σκι, της κλάσης 6112.
English[en]
The term"ensemble" does not apply to track suits or ski suits, of heading No 6112.
Spanish[es]
El término"conjunto" no abarca las prendas de deporte (de entrenamiento) ni los monos o conjuntos de esquí de la partida 6112.
Finnish[fi]
Ilmaisulla"yhdistelmäasu" ei tarkoiteta nimikkeen 6112 verryttelypukuja ja hiihtopukuja.
French[fr]
Le terme ensemble ne couvre pas les survêtements de sport(trainings) ni les combinaisons et ensembles de ski, du n° 6112.
Italian[it]
Il termine"insieme" non comprende le tute sportive ("trainings"), le combinazioni da sci tipo tuta e gli insiemi da sci della voce 6112.
Dutch[nl]
Als"ensembles" worden niet aangemerkt trainingspakken en skipakken, bedoeld bij post 6112.
Portuguese[pt]
O termo conjunto não abrange os fatos de treino para desporto nem os fatos-macacos e conjuntos de esqui da posição 6112.
Swedish[sv]
Som ensembler anses inte träningsoveraller och skiddräkter enligt nr 6112.