Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Es ist der 27. Dezember 2014, der Morgen des Hochzeittages meines Bruders.
English[en]
It's December 27, 2014: the morning of my brother's wedding day.
Spanish[es]
27 de diciembre de 2014, es la mañana de la boda de mi hermano.
Basque[eu]
2014ko abenduaren 27a da: nire nebaren ezkontza eguneko goiza.
Persian[fa]
۲۷ دسامبر ۲۰۱۴: صبح روز عروسی برادرم.
French[fr]
C'est le 27 décembre 2014, le matin du mariage de mon frère.
Hebrew[he]
27 בדצמבר, 2014 הבוקר של יום הנישואין של אחי.
Indonesian[id]
Tanggal 27 Desember 2014: Pagi hari pernikahan adik saya.
Italian[it]
È il 27 dicembre 2014: la mattina del matrimonio di mio fratello.
Georgian[ka]
2014 წლის 27 დეკემბერია: ჩემი ძმის ქორწილის დილა.
Dutch[nl]
Het is 27 december 2014, het is de huwelijksdag van mijn broer.
Polish[pl]
Jest 27 grudnia 2014 roku, poranek w dniu ślubu mojego brata.
Portuguese[pt]
Isto foi em 27 de dezembro de 2014, na manhã do dia do casamento do meu irmão.
Russian[ru]
27 декабря 2014 года, утро в день свадьбы моего брата.
Swedish[sv]
Det är den 27:de december 2014, morgonen på min brors bröllopsdag.
Thai[th]
ในวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 2014 เช้าวันแต่งงานของน้องชายของฉัน
Turkish[tr]
Tarih 27 Aralık 2014: Erkek kardeşimin düğününün sabahı.
Ukrainian[uk]
Це сталося 27 грудня 2014 року: зранку в день весілля мого брата.
Vietnamese[vi]
Vào ngày 27 tháng 12, 2014: buổi sáng ngày em trai tôi kết hôn.