Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، يمكن زيادة تعزيز دور المصارف الإنمائية المتعددة الأطراف بوصفها من ”صناع الأسواق“ كما يتبين من دعمها للشراكات بين القطاعين الخاص والعام في الهياكل الأساسية.
English[en]
Furthermore, the role of multilateral development banks as “market makers”, as reflected in the support of private-public partnerships in infrastructure, can be further strengthened.
Spanish[es]
También puede fortalecerse más la función de los bancos de desarrollo multilaterales como “realizadores de mercado”, como se refleja en el apoyo a la colaboración entre los sectores privado y público en materia de infraestructura.
French[fr]
En outre, il conviendrait de renforcer leur rôle dans l’intermédiation financière en tant qu’« opérateurs de marchés », dont un exemple est l’appui aux partenariats secteur public-secteur privé dans le domaine de l’infrastructure.
Russian[ru]
Кроме того, можно еще больше укрепить роль многосторонних банков развития как «творцов рынков», что подтверждается поддержкой партнерских отношений частного бизнеса и государства в развитии инфраструктуры.